Ομιλία του Προέδρου της Αλβανικής Δημοκρατίας κ Νισάνι στην τελετή παρασημοφόρησης του Πρέσβη της Ελλάδας κ Ροκανά

Σε επίσημη τελετή που διοργάνωσε η Προεδρία της Δημοκρατίας, παρουσία του Προέδρου της Βουλής  Ιλίρ Μέτα, της Υπουργού  Ευρωπαϊκής Ολοκλήρωσης Κλάϊντα Γκιόσα, βουλευτών της Αλβανικής Βουλής, Πρεσβευτών και εκπροσώπων του Διπλωματικού Σώματος διαπιστευμένων στα Τίρανα, ο Αρχηγός του Κράτους  Μπιουγιάρ Νισάνι  απένειμε το Μετάλλιο για Εξέχουσα Κοινωνική Προσφορά στον Πρέσβη της Ελλάδος στα Τίρανα, κ. Λεωνίδα Σ. Ροκανά, ως «αναγνώριση  της διπλωματικής δραστηριότητας  και της πολύτιμης προσφοράς  του στην ολόπλευρη προώθηση των διμερών σχέσεων μεταξύ Αλβανικής και Ελληνικής Δημοκρατίας, της γενναιόδωρης  υποστήριξης  της διαδικασίας ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης  της χώρας και της περαιτέρω σύσφιγξης  και εμπλουτισμού  των φιλικών σχέσεων  μεταξύ των δύο  γειτονικών λαών μας».

Στην ομιλία που εκφώνησε, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας επισήμανε: «Θα ήθελα πρώτα να  σας εκφράσω  τις ευχαριστίες για την αποδοχή της  πρόσκλησης  και την παρουσία σας στη σημερινή τελετή  προς τιμή και εκτίμηση όχι μόνο ενός φίλου, ενός Πρέσβη, ενός διπλωμάτη  μιας γειτονικής   χώρας για την Αλβανία και τους Αλβανούς,  αλλά και του εκπροσώπου ενός φίλου για μας λαού, μιας χώρας και ενός λαού με τον οποίο μοιραζόμαστε την ιστορία, τη συνεργασία,  τη φιλία και  κοινά και σημαντικά στρατηγικά συμφέροντα. Για μένα είναι χαρά και προνόμιο  να έχω στην Προεδρία της Δημοκρατίας και να εκφράσω εξ ονόματός  μου και εξ ονόματος  των Αλβανών πολιτών, τις ευχαριστίες, την εκτίμηση και  την ευγνωμοσύνη  για την λαμπρή προσφορά ενός Πρέσβη, ενός εκ των συναδέλφων σας, κύριοι και κυρίες Πρέσβεις, που με την παρουσία σας επιβεβαιώνετε την ιδιαίτερη εκτίμηση και σεβασμό  γι΄ αυτό το συνάδελφο, γι΄ αυτό το διπλωμάτη, ο οποίος αναμφίβολα εκπροσωπεί και υπηρετεί τα συμφέροντα της χώρας και του λαού του, από την άλλη όμως, ταυτίζει πλήρως  αυτά τα  συμφέροντα με τη φιλία με τη  χώρα και το λαό μου. Υπάρχει ταύτιση στην εκτίμηση και την έκφραση της ευγνωμοσύνης. Εκείνο το οποίο εγώ επιθυμώ να πω σήμερα, παρουσία σας, κ. Πρόεδρε της Βουλής, κ.κ. βουλευτές και υπουργοί,  είναι οι ευχαριστίες προς τον Πρέσβη κ. Ροκανά, προς ένα λαό και ειλικρινή φίλο. Υπάρχουν ασφαλώς πολλά περιθώρια, δυνατότητες, πολλοί τομείς να απαριθμήσουμε και κατατάξουμε, για να μιλήσουμε για την 4ετή περίπου δραστηριότητα  του Πρέσβη κ. Ροκανά στην Αλβανία, εκείνο όμως  το οποίο εγώ θα ήθελα να  υπογραμμίσω και να επισημάνω στην ομιλία μου  για την προσφορά του, σχετίζεται με την προώθηση  και την επίτευξη  αξιόλογων  στάνταρτς  φιλίας μεταξύ  Ελλάδος και Αλβανίας, μεταξύ του αλβανικού και του ελληνικού λαού, πράγμα που  επιβεβαιώνεται από την  έντονη δραστηριότητα  του Πρέσβη κ. Ροκανά,  του καλού μου φίλου Λεωνίδα, αλλά και του συναδέλφου σας, Πρέσβη της Ελληνικής Δημοκρατίας στα Τίρανα.

Θα ήθελα να εκμεταλλευτώ για μία ακόμα φορά αυτή τη στιγμή, αξιότιμε κ. Πρέσβη Ροκανά,  για να εκφράσω εξ ονόματός μου και εξ ονόματος των Αλβανών πολιτών,  τις ευχαριστίες  και την ευγνωμοσύνη  για το καθετί που ο ελληνικός λαός,  η Ελλάδα, έχει κάνει, ώστε να σταθεί στο πλευρό τους, να τους στηρίξει, να τους ενθαρρύνει αλλά και να  βοηθήσει  τους πολίτες  της χώρας μου στις πιο  δύσκολες στιγμές της ιστορίας τους. Θα παραμείνει αξέχαστη και ανεξίτηλη  στην ιστορική μνήμη της  χώρας μου, η ανθρώπινη φιλοξενία,  το άνοιγμα των σπιτιών  τους  από τους απλούς πολίτες της Ελλάδος, αλλά και η ετοιμότητα  των Θεσμών του Ελληνικού Κράτους  για να διευκολύνουν, να στεγάσουν και να στηρίξουν τους Αλβανούς, οι οποίοι στις αρχές της δεκαετίας του 1990,  απομακρύνονταν μαζικά από ην Αλβανία, πικραμένοι και χωρίς ελπίδα, αλλά και σε ένδειξη αγανάκτησης  για τα όσα έζησαν στα 50 χρόνια απομόνωσης, η οποία απομόνωση τελικά απέδειξε ότι  το αποτέλεσμα της ρητορικής ήταν μηδενικό  και η πραγματικότητα επίπονη. Αλλά και στα χρόνια που ακολούθησαν, ο ελληνικός λαός  στο σύνολό του, η Ελλάδα, στάθηκαν στο πλευρό κάθε προσπάθειας  που κατέβαλαν η Αλβανία και οι Αλβανοί  στην ευρω-ατλαντική τους πορεία. Οι δύο χώρες μας σήμερα είμαστε μέλη του ΝΑΤΟ, η Ελλάδα μέλος της Ε.Ε, η Αλβανία  υποψήφια προς ένταξη. Η Αλβανία όμως, ανεξάρτητα απ΄ αυτό το καθεστώς  μη πλήρους  ένταξης στην Ε.Ε, έχει πάνω, απ΄ όλα, ένα εδραιωμένο ευρω-ατλαντικό όραμα. Σ΄ αυτή την πορεία, αναμφίβολα που η Ελλάδα,  όπως και πολλές άλλες φίλες χώρες, στάθηκε στο πλευρό της Αλβανίας, ήταν μια καλή συνήγορος αυτής της πορείας,  γι΄ αυτό και εγώ  επωφελούμαι της ευκαιρίας  να  μεταφέρω σε εσάς, και μέσω υμών, στο Ελληνικό Κράτος, στην κυβέρνηση της Ελλάδος, στον ελληνικό λαό, ευχαριστίες και ευγνωμοσύνη.
Κατά τη δραστηριότητα του Πρέσβη κ. Ροκανα στα Τίρανα,  υπήρξε μια αρκετά ευρεία δυναμική στην  διπλωματική, πολιτική, οικονομική και πολιτιστική ατζέντα μεταξύ των δύο χωρών μας. Επισκέψεις ορισμένων από τους ΥΠΕΞ  της Ελληνικής Δημοκρατίας  στα Τίρανα, εμπνεύστηκαν  αναμφίβολα και  από την Πρεσβεία και από τον Πρέσβη στα Τίρανα, επισκέψεις που κορυφώθηκαν με την λαμπρή επίσκεψη του Προέδρου της Δημοκρατίας, κ. Παπούλια, τον οποίο είχα την τιμή, το προνόμιο και τη χαρά όχι μόνο  να τον δεχθώ, αλλά και να εκφράσουμε και να μεταφέρουμε εξ ονόματος  των δύο χωρών μας  και των λαών  που είχαμε την τύχη και την τιμή να εκπροσωπούμε, τα αισθήματα φιλίας  και την ανάγκη σύσφιγξης  αυτής της φιλίας,  και της προώθησης της συνεργασίας  αυτής,  ανάμεσα στους δύο εταίρους, τις χώρες και τους λαούς μας.

Σήμερα ο Πρέσβης κ. Ροκανάς  απομακρύνεται από την Αλβανία, προκειμένου να υπηρετήσει σε  μια μεγάλη χώρα, είμαι όμως πεπεισμένος  ότι η καλή εμπειρία που απέκτησε στην Αλβανία, της φιλίας, της ειλικρίνειας και των απτών αποτελεσμάτων, θα τον συνοδεύει  και στο νέο του πόστο, και εμείς του  το  ευχόμαστε ολόκαρδα  στην νέα του αποστολή.

Αξιότιμοι Πρεσβευτές!

Θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας  από την παρουσία σας εδώ, για να εκφράσω  την θετική εκτίμηση και  μιας άλλης διάστασης  για τον Πρέσβη κ. Ροκανά,  αλλά και για τον καθένα σας! Για την έμπνευση που εσείς  βρίσκετε  όχι μόνο στις αρχές της ελευθερίας, της δημοκρατίας των χωρών που εκπροσωπείτε και μεταφέρετε σε εμάς,  αλλά και για την έμπνευση των οικείων σας, ειδικά των οικογενειών σας,  χωρίς τις οποίες, και είμαι πεπεισμένος γι΄ αυτό,  το καθήκον σας θα ήταν πιο δύσκολο,  πιο περίπλοκο και ίσως εγκλωβισμένο στο αδιέξοδο των  ανθρωπίνων σχέσεων, οι οποίες συχνά έχουν ανάγκη από οικογενειακή έμπνευση.  Γι΄ αυτό και σήμερα, κ. Ροκανά, επιθυμώ  να εκφράσω ένα ιδιαίτερο ευχαριστώ  στην οικογένειά σας, την κα. Ελένη, η οποία πάντα  πρόσφερε ιδιαίτερη αγάπη για την Αλβανία και τους Αλβανούς, και είμαι πεπεισμένος, μολονότι δεν είχα  την ευκαιρία να ζήσω στην οικογένεια σας,  ότι αυτή  ήταν ισχυρό στήριγμα  σε όλη τη διπλωματική σας  δραστηριότητα  και σε όλο το όραμά σας για να αφοσιωθείτε  στη φιλία, τη συνεργασία  και τη δρομολόγηση αυτής της φιλίας σε εκείνο που αποτελεί σήμερα  το αποτέλεσμα και το καλύτερο, πιο αποτελεσματικό παράδειγμα, και το οποίο εγώ δεν θα δίσταζα να  το χαρακτηρίσω  άριστο σε παγκόσμιο επίπεδο, του ευρω-ατλαντικού οράματος των ελεύθερων κοινωνιών,  του ελεύθερου κόσμου και πολιτισμού,  για το οποίο αναμφίβολα, και αυτή  η διπλωματική συνεργασία έχει την αναντικατάστατη διάστασή της.

Επιτρέψτε μου  όπως στην απλή, αλλά ειλικρινή  αυτή τελετή  αναγνώρισης, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης γι΄ αυτή την προσφορά,  γι΄ αυτή τη  διπλωματική  επιχείρηση σε φιλικές βάσεις,  να απονέμω εξ ονόματός μου και εξ ονόματος της Αλβανικής Δημοκρατίας  στον Πρέσβη κ. Ροκανά το Μετάλλιο για Εξέχουσα Κοινωνική Προσφορά. Εγώ επιθυμώ να ευχαριστήσω  τον Πρέσβη  που αποδέχθηκε αυτό τον τίτλο που του απονέμουν οι Αλβανοί πολίτες, και του εύχομαι επιτυχίες στην διπλωματική του αποστολή και μέσω του κ. Πρέσβη, εύχομαι στον ελληνικό λαό όπλο και μεγαλύτερη πρόοδο! Εύχομαι και στην οικογένειά του  ευημερία και πρόοδο στη ζωή, εύχομαι παράλληλα σε όλους εκείνους που έχουν αναλάβει το δύσκολο, αλλά εξίσου σημαντικό και αναντικατάστατο καθήκον στην διπλωματική αποστολή της Ελλάδος, αλλά και σε όλες τις φίλες  χώρες και σε εκείνους  που είναι παρόντες στη σημερινή συνάντηση, τις ευχές μου για τις καλύτερες επιτυχίες  σε όλη αυτή τη μακρά και κουραστική διαδρομή, για την οποία όμως είμαι πεπεισμένος ότι θα είναι πάντα πετυχημένη. Για μία ακόμα φορά σας ευχαριστώ   όλους σας  για την παρουσία σας κ. Πρέσβη, αγαπητέ Λεωνίδα! Ευχαριστώ!»

tachydromos